Cefn Glas Fish Shop, Bridgend, Bridgend County Borough